Lettisch-Finnisch Übersetzung für meklēt

etsiäVoimme joko pohtia ratkaisua ongelmiin tai etsiä syyllisiä. Mēs varam vai nu meklēt risinājums, vai arī meklēt vainīgos. Ohjelma on tarjonnut siihen osallistuneille henkilöille mahdollisuuden etsiä ratkaisuja omiin ongelmiinsa. Tā ir ļāvusi iesaistītajiem indivīdiem meklēt risinājumus pašiem savām problēmām. Jos kaikki kortit ovat pöydällä, meidän on helpompaa etsiä ratkaisuja. Ja visas kārtis ir atklātas, būs vieglāk meklēt risinājumus.
hakeaOsa LTTE:n kannattajista saattaa jopa hakea turvapaikkaa Euroopan unionista. Daži LTTE kareivji var pat censties meklēt patvērumu Eiropas Savienībā. Teidän tai yksikkönne pitäisi hakea katseellaan niitä, jotka haluavat puheenvuoron. Jums vai jūsu palīgiem vajadzētu rūpīgāk meklēt tos, kuri vēlas tikt pie vārda. Kuluttajat voivat tarvittaessa hakea lisätietoja internetsivustoilta tai muista lähteistä. Vajadzības gadījumā patērētāji var meklēt papildu informāciju, izmantojot tīmekļa vietni vai citu avotu.

tutkiaAiomme tutkia keinoja ja tapoja tehdä näin, yhdessä kumppaneidemme kanssa Nagoyassa. Mēs gatavojamies meklēt veidus un līdzekļus, kā to izdarīt kopā ar saviem partneriem Nagojā. Yksi tuomareista myönsi aikovansa tutkia turvapaikanhakijoiden tekemät valitukset tarkemmin kuin muut valitukset. Viens no tiesnešiem atzina, ka viņš detalizētāk izskatītu patvēruma meklētāju prasības nekā citas lietas. Sen puheenjohtaja on itse myöntänyt, että hän haluaisi tutkia turvapaikanhakijoiden esittämiä tapauksia tarkemmin kuin muita tapauksia. Tās priekšsēdētājs pats ir atzinis, ka lietas, kuras ierosinājuši patvēruma meklētāji, viņš pārbaudīs stingrāk nekā citas lietas.

Wörterbuch